Reversed from the pinned CardsDLL (4706a881): eligibilityKey and
eligibilityOperation are localization ordinals (LOC_SBC_ELG_KEY_%d),
not the atom hex ids. The client's only consumer is the requirement-
display string builder at ~0x1800ef900 (formats via indexed locale
keys, no comparison/gate). The ordinal->string map lives only in the
packed locale (absent from all assets we hold), so any emitted value
would render the WRONG requirement text. Submission stays fully
validated server-side by Core; the empty elgReq is display-only.
Correct ENDPOINT_MAP.md's implied atom-id==ordinal assumption and
pin the exact remaining blocker at the emit site.
funman300
89dc1b1d85