refresh_insets gated its loop on insets.is_populated(), so once insets
resolved at first launch, rearm_on_resumed's poll-counter reset was a
no-op and JNI was never queried again. Insets that changed while the
app was backgrounded (fold/unfold, rotation, gesture/3-button nav
switch) stayed stale until process restart.
Gate the loop on the poll counter alone and settle a cycle by
exhausting it once a populated reading arrives. The cached resource is
rewritten only when the value actually differs, so resumes where
nothing moved trigger no change detection and no relayout — preserving
the no-flash resume behaviour. Also correct the stale on_app_resumed
doc that still described the old inset-zeroing approach.
Closes#116
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
funman300