Files
OpenFUT/scripts/openfut-utas-observe.py
T
funman300 cdea85e214 utas: standalone recording proxy that tees rather than rebuilds
UTAS needs a real request/response corpus before any Rust is written: it
is where protocol shape and FUT state start being coupled, so guessing is
worse here than it was for Blaze. The oracle truncates logged bodies at
~200 chars, and raising that cap would mean editing the behavioural
specification to make it easier to copy -- backwards. A proxy gets the
same evidence and leaves the oracle untouched.

THE DESIGN RULE: TEE, DO NOT REBUILD.

UTAS is plaintext HTTP/1.1 on ThreadingHTTPServer, so keep-alive,
pipelining and chunked transfer are all live. A proxy that parses a
request and re-emits it can corrupt the traffic it exists to observe --
and that corruption would present as a UTAS bug, pointing the
investigation in exactly the wrong direction. So bytes are copied
verbatim in both directions and a second copy goes to disk; transactions
are reconstructed later, offline, from that copy. A parser bug therefore
spoils the record and never the session.

Standalone, NOT in the container, so the same tool can later sit in front
of a Rust UTAS host and replay an identical captured request against both.

Two layers, as with the Blaze captures: raw/*.ofcap is exact bytes at mode
0600 and gitignored; sanitized/transactions.jsonl is the committed
artefact. Bodies are preserved EXACTLY and sanitised second -- only
known-secret headers and JSON keys are replaced, structure is never
reshaped, and every redaction is recorded in the transaction so a reader
knows what was touched.

Captured per transaction: connection id, sequence, relative and wall
time, elapsed ms, method, path, query, HTTP version, headers IN RECEIVED
ORDER as pairs (a dict would drop duplicates and ordering), raw body and
length for both directions, status, and observed keep-alive.

Verified as two independent properties, because they fail differently:
transparency (bytes through the proxy identical to bytes direct, Date
masked, with the mask asserted to have fired) and fidelity (parsed
transactions match what was sent, including a dechunked response and a
300-byte POST body). 5/5 mutations killed, including "record but do not
forward", "drop the last byte of every chunk" and "stop redacting".

scripts/test-utas-observe.py is committed alongside it: a capture tool
nobody can re-verify is not evidence.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-08-11 18:13:06 +00:00

505 lines
18 KiB
Python
Executable File

#!/usr/bin/env python3
"""Record real UTAS traffic between FIFA 17 and the Python oracle.
openfut-utas-observe.py record --listen 0.0.0.0:8199 --upstream 127.0.0.1:8099 \
--session captures/utas/session-001
openfut-utas-observe.py parse --session captures/utas/session-001
openfut-utas-observe.py snapshot --upstream 127.0.0.1:8099 --out before/state-manifest.json
WHY THIS EXISTS
---------------
Porting UTAS needs the exact bytes of real requests AND real responses. The
oracle's own log truncates bodies at ~200 chars, and raising that cap would mean
editing the behavioural specification to make it easier to copy -- which is
exactly backwards. A proxy gets the same evidence and leaves the oracle alone.
Standalone on purpose: NOT built into the Python container. The same tool can
later sit in front of a Rust UTAS host, so the identical captured request can be
replayed against both and diffed.
THE DESIGN RULE: TEE, DO NOT REBUILD
------------------------------------
UTAS is plaintext HTTP/1.1 served by `ThreadingHTTPServer`, so keep-alive,
pipelining and chunked transfer are all possible. A proxy that parses a request
and re-emits it can corrupt the traffic it exists to observe -- and a subtle
corruption here would look like a UTAS bug, sending the investigation in exactly
the wrong direction.
So this copies bytes VERBATIM in both directions and writes a second copy to
disk. Transactions are reconstructed later, offline, from that copy. A bug in
the parser therefore spoils the record and never the session. This is the same
reasoning that keeps the oracle unmodified: do not let the measuring apparatus
change what is being measured.
TWO LAYERS, LIKE THE BLAZE CAPTURES
-----------------------------------
raw/utas.ofcap exact bytes, mode 0600, gitignored
|
sanitizer
|
sanitized/transactions.jsonl repository-safe fixtures
Raw captures are never normalised. Normalisation happens only when producing the
committed fixture, and preserves exact bodies first, sanitises second.
"""
import argparse
import base64
import json
import os
import re
import socket
import sys
import threading
import time
MAGIC = "OFCAP1"
C2S = "c2s"
S2C = "s2c"
# ─────────────────────────────────────────────────────────── capture file ────
class Capture:
"""Append-only JSONL of raw byte chunks. One line per read().
JSONL with base64 rather than a packed binary format: this is a research
artefact that people will grep and eyeball, and the size cost is irrelevant
next to being able to inspect it without a decoder. Base64 is an encoding,
not a normalisation -- the bytes round-trip exactly.
"""
def __init__(self, path):
self.path = path
os.makedirs(os.path.dirname(path), exist_ok=True)
# 0600 before anything is written: captures carry session tokens.
fd = os.open(path, os.O_CREAT | os.O_WRONLY | os.O_APPEND, 0o600)
self.f = os.fdopen(fd, "w")
self.lock = threading.Lock()
self._write({"magic": MAGIC, "started_unix": time.time()})
def _write(self, obj):
with self.lock:
self.f.write(json.dumps(obj, sort_keys=True) + "\n")
self.f.flush()
def chunk(self, conn_id, direction, data, t0):
self._write({
"conn": conn_id,
"dir": direction,
"t": round(time.monotonic() - t0, 6),
"unix": time.time(),
"len": len(data),
"b64": base64.b64encode(data).decode(),
})
def event(self, conn_id, kind, detail, t0):
self._write({
"conn": conn_id,
"event": kind,
"detail": detail,
"t": round(time.monotonic() - t0, 6),
"unix": time.time(),
})
def close(self):
with self.lock:
self.f.close()
# ──────────────────────────────────────────────────────────────── record ────
def pump(src, dst, cap, conn_id, direction, t0, done):
"""Copy src->dst verbatim, teeing every chunk into the capture.
Forward FIRST, record second: the client must never wait on our disk.
"""
try:
while True:
data = src.recv(65536)
if not data:
break
try:
dst.sendall(data)
except OSError as e:
cap.event(conn_id, "forward_failed", "%s %s" % (direction, e), t0)
break
cap.chunk(conn_id, direction, data, t0)
except OSError as e:
cap.event(conn_id, "read_failed", "%s %s" % (direction, e), t0)
finally:
# Half-close so the peer sees EOF in the same direction the original
# did. Connection semantics are part of what is being captured.
try:
dst.shutdown(socket.SHUT_WR)
except OSError:
pass
cap.event(conn_id, "eof", direction, t0)
done.set()
def handle(client, addr, upstream_addr, cap, conn_id, t0):
cap.event(conn_id, "open", "%s:%d" % addr, t0)
try:
up = socket.create_connection(upstream_addr, timeout=30)
except OSError as e:
cap.event(conn_id, "upstream_failed", str(e), t0)
client.close()
return
client.settimeout(None)
up.settimeout(None)
a, b = threading.Event(), threading.Event()
t1 = threading.Thread(target=pump, args=(client, up, cap, conn_id, C2S, t0, a), daemon=True)
t2 = threading.Thread(target=pump, args=(up, client, cap, conn_id, S2C, t0, b), daemon=True)
t1.start(); t2.start()
t1.join(); t2.join()
for s in (client, up):
try:
s.close()
except OSError:
pass
cap.event(conn_id, "close", "", t0)
def cmd_record(args):
lh, lp = args.listen.rsplit(":", 1)
uh, up = args.upstream.rsplit(":", 1)
session = os.path.abspath(args.session)
cap = Capture(os.path.join(session, "raw", "utas.ofcap"))
srv = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
srv.setsockopt(socket.SOL_SOCKET, socket.SO_REUSEADDR, 1)
srv.bind((lh, int(lp)))
srv.listen(64)
t0 = time.monotonic()
print("recording %s -> %s:%s into %s" % (args.listen, uh, up, cap.path), flush=True)
print(" raw capture is mode 0600 and must stay out of git", flush=True)
n = 0
try:
while True:
client, addr = srv.accept()
n += 1
threading.Thread(
target=handle,
args=(client, addr, (uh, int(up)), cap, n, t0),
daemon=True,
).start()
except KeyboardInterrupt:
print("\nstopped after %d connection(s)" % n, flush=True)
finally:
cap.close()
# ─────────────────────────────────────────────────────────────── parsing ────
def read_capture(path):
conns = {}
with open(path) as f:
for line in f:
r = json.loads(line)
if "magic" in r:
continue
c = conns.setdefault(r["conn"], {"c2s": bytearray(), "s2c": bytearray(),
"events": [], "marks": {"c2s": [], "s2c": []}})
if "b64" in r:
data = base64.b64decode(r["b64"])
c["marks"][r["dir"]].append((len(c[r["dir"]]), r["t"], r["unix"]))
c[r["dir"]].extend(data)
else:
c["events"].append(r)
return conns
def split_messages(buf, is_response):
"""Split an HTTP/1.1 byte stream into messages. Returns list of (head, body, end).
Framing follows RFC 7230: Transfer-Encoding: chunked wins over
Content-Length. A stream that cannot be framed stops the walk rather than
guessing -- a wrong split would silently mis-attribute bodies.
"""
out, i = [], 0
while True:
sep = buf.find(b"\r\n\r\n", i)
if sep < 0:
break
head = bytes(buf[i:sep])
hs = head.decode("latin1")
start = sep + 4
te = re.search(r"(?im)^transfer-encoding:\s*(.+)$", hs)
cl = re.search(r"(?im)^content-length:\s*(\d+)\s*$", hs)
if te and "chunked" in te.group(1).lower():
j, body = start, bytearray()
while True:
nl = buf.find(b"\r\n", j)
if nl < 0:
return out
try:
size = int(bytes(buf[j:nl]).split(b";")[0], 16)
except ValueError:
return out
j = nl + 2
if size == 0:
j = buf.find(b"\r\n", j)
j = (j + 2) if j >= 0 else len(buf)
break
body.extend(buf[j:j + size])
j += size + 2
out.append((head, bytes(body), j)); i = j
elif cl:
n = int(cl.group(1))
end = start + n
if end > len(buf):
break
out.append((head, bytes(buf[start:end]), end)); i = end
else:
status_no_body = is_response and re.match(r"HTTP/\d\.\d (1\d\d|204|304)", hs)
if is_response and not status_no_body:
# No framing header: the body runs to end-of-stream.
out.append((head, bytes(buf[start:]), len(buf))); i = len(buf)
break
out.append((head, b"", start)); i = start
return out
def time_at(marks, offset):
"""Wall/relative time of the chunk containing byte `offset`."""
last = (0.0, 0.0)
for pos, t, unix in marks:
if pos > offset:
break
last = (t, unix)
return last
def cmd_parse(args):
session = os.path.abspath(args.session)
raw = os.path.join(session, "raw", "utas.ofcap")
conns = read_capture(raw)
out_dir = os.path.join(session, "sanitized")
os.makedirs(out_dir, exist_ok=True)
out_path = os.path.join(out_dir, "transactions.jsonl")
total, skipped = 0, 0
with open(out_path, "w") as out:
for conn_id in sorted(conns):
c = conns[conn_id]
reqs = split_messages(c["c2s"], is_response=False)
resps = split_messages(c["s2c"], is_response=True)
if len(reqs) != len(resps):
# Reported, never silently trimmed: an unmatched count means the
# framing is not understood, and a quiet truncation would look
# like the client simply asked for less.
print(" conn %d: %d requests but %d responses -- pairing the common prefix"
% (conn_id, len(reqs), len(resps)), file=sys.stderr)
skipped += abs(len(reqs) - len(resps))
keepalive = None
for seq, ((rh, rb, rend), (sh, sb, send)) in enumerate(zip(reqs, resps), 1):
rl = rh.split(b"\r\n")[0].decode("latin1")
sl = sh.split(b"\r\n")[0].decode("latin1")
m = re.match(r"(\S+)\s+(\S+)\s+(HTTP/\d\.\d)", rl)
method, target, ver = (m.group(1), m.group(2), m.group(3)) if m else ("?", rl, "?")
path, _, query = target.partition("?")
st = re.match(r"HTTP/\d\.\d\s+(\d+)", sl)
req_t, req_unix = time_at(c["marks"]["c2s"], rend - 1)
res_t, res_unix = time_at(c["marks"]["s2c"], max(send - 1, 0))
keepalive = len(reqs) > 1
rec = {
"conn": conn_id,
"seq": seq,
"t_request": req_t,
"t_response": res_t,
"elapsed_ms": round((res_t - req_t) * 1000, 3),
"unix_request": req_unix,
"request": {
"method": method, "path": path, "query": query, "version": ver,
"headers": header_list(rh),
"body_b64": base64.b64encode(rb).decode(),
"body_len": len(rb),
},
"response": {
"status": int(st.group(1)) if st else None,
"status_line": sl,
"headers": header_list(sh),
"body_b64": base64.b64encode(sb).decode(),
"body_len": len(sb),
},
"connection": {
"requests_on_this_connection": len(reqs),
"keepalive_observed": keepalive,
},
}
out.write(json.dumps(sanitize(rec), sort_keys=True) + "\n")
total += 1
os.chmod(out_path, 0o644)
print("wrote %s (%d transactions across %d connections%s)"
% (out_path, total, len(conns),
"; %d unpaired messages reported above" % skipped if skipped else ""))
return 0
def header_list(head):
"""Headers in RECEIVED ORDER, as a list of pairs. Order can be protocol-
relevant and a dict would silently discard duplicates."""
lines = head.decode("latin1").split("\r\n")[1:]
out = []
for l in lines:
if not l:
continue
k, _, v = l.partition(":")
out.append([k, v.strip()])
return out
SECRET_HEADERS = {"authorization", "cookie", "set-cookie", "x-ut-sid", "easw-session-data-nucleus-id"}
SECRET_BODY_KEYS = ("sid", "token", "password", "answer", "secret")
def sanitize(rec):
"""Repository-safe form. Bodies are preserved EXACTLY; only credentials go.
Exact bodies first, sanitise second: the corpus is worthless if response
payloads are reshaped, so nothing here touches structure -- it replaces
known-secret header values and known-secret JSON keys, and records that it
did so.
"""
redacted = []
for side in ("request", "response"):
hs = rec[side]["headers"]
for pair in hs:
if pair[0].lower() in SECRET_HEADERS:
redacted.append("%s.%s" % (side, pair[0]))
pair[1] = "<REDACTED>"
body = base64.b64decode(rec[side]["body_b64"])
new, hit = redact_json(body)
if hit:
redacted.extend("%s.body.%s" % (side, h) for h in hit)
rec[side]["body_b64"] = base64.b64encode(new).decode()
rec[side]["body_len_original"] = len(body)
if redacted:
rec["redacted"] = sorted(set(redacted))
return rec
def redact_json(body):
if not body[:1] in (b"{", b"["):
return body, []
try:
doc = json.loads(body)
except Exception:
return body, []
hits = []
def walk(o):
if isinstance(o, dict):
for k in list(o):
if any(s in k.lower() for s in SECRET_BODY_KEYS) and isinstance(o[k], str):
o[k] = "<REDACTED>"
hits.append(k)
else:
walk(o[k])
elif isinstance(o, list):
for v in o:
walk(v)
walk(doc)
if not hits:
return body, []
return json.dumps(doc, sort_keys=True).encode(), hits
# ────────────────────────────────────────────────────────────── snapshot ────
SNAPSHOT_ROUTES = [
("account", "/openfut/account/sync"),
]
def cmd_snapshot(args):
"""A light state manifest, for before/after pairing around a session.
Deliberately a summary, not a database dump: the point is to say what
changed, and a committed copy of the save would be both huge and full of
things that are not evidence.
"""
uh, up = args.upstream.rsplit(":", 1)
man = {"unix": time.time(), "upstream": args.upstream, "routes": {}}
for name, path in SNAPSHOT_ROUTES:
try:
s = socket.create_connection((uh, int(up)), timeout=5)
body = b'{"personaId":0}'
req = ("POST %s HTTP/1.1\r\nHost: %s:%s\r\nContent-Type: application/json\r\n"
"Content-Length: %d\r\nConnection: close\r\n\r\n" % (path, uh, up, len(body)))
s.sendall(req.encode() + body)
buf = b""
while True:
d = s.recv(4096)
if not d:
break
buf += d
s.close()
_, _, payload = buf.partition(b"\r\n\r\n")
man["routes"][name] = summarize(payload)
except Exception as e:
# Recorded as an error rather than omitted: a manifest missing a
# section must not look like a section that was empty.
man["routes"][name] = {"error": str(e)}
os.makedirs(os.path.dirname(os.path.abspath(args.out)), exist_ok=True)
with open(args.out, "w") as f:
json.dump(man, f, indent=2, sort_keys=True)
f.write("\n")
print("wrote %s" % args.out)
for k, v in man["routes"].items():
print(" %s: %s" % (k, v))
return 0
INTERESTING = ("coins", "unopenedPacks", "personaId", "personaName", "clubName",
"level", "experience", "accountFunds", "itemCount", "squadId")
def summarize(payload):
try:
doc = json.loads(payload)
except Exception:
return {"raw_len": len(payload)}
out = {}
def walk(o, prefix=""):
if isinstance(o, dict):
for k, v in o.items():
if k in INTERESTING and not isinstance(v, (dict, list)):
out[k] = v
else:
walk(v, prefix + k + ".")
elif isinstance(o, list):
out.setdefault(prefix.rstrip(".") + ".count", len(o))
walk(doc)
return out
def main():
ap = argparse.ArgumentParser(description=__doc__,
formatter_class=argparse.RawDescriptionHelpFormatter)
sub = ap.add_subparsers(dest="cmd", required=True)
r = sub.add_parser("record")
r.add_argument("--listen", required=True)
r.add_argument("--upstream", required=True)
r.add_argument("--session", required=True)
r.set_defaults(fn=cmd_record)
p = sub.add_parser("parse")
p.add_argument("--session", required=True)
p.set_defaults(fn=cmd_parse)
s = sub.add_parser("snapshot")
s.add_argument("--upstream", required=True)
s.add_argument("--out", required=True)
s.set_defaults(fn=cmd_snapshot)
args = ap.parse_args()
return args.fn(args) or 0
if __name__ == "__main__":
sys.exit(main())