Decoded the vocabulary from the binary rather than trusting a case count:
FUN_18012ec50 is `cmp ecx,0x1d` plus a 30-entry jump table at 0x18012ed9c, each
case `mov ecx,<atom>; jmp <atom->string>`. Resolving those atoms against
fut_atoms.tsv yields the exact token list, and it matches club_type_filter
one-for-one — 30 implemented, none missing, none invented.
That is worth a test rather than a note. A MISSING arm answers a real tab with
unsupported_type and an empty screen; an INVENTED arm is worse, because it is
dead code that looks like coverage. Mutation-checked: renaming the leaguelogos
arm fails the test.
Two facts fall out that were previously guesswork. There is no
`playergoalkeeper` token — the client has only DEF/MID/FWD tabs — so a
goalkeeper appearing under playerdefender is CORRECT and not a filter bug, which
I had flagged as suspicious while sweeping. And `healing`/`contract`/`training`
exist as ?type= arms even though consumables have their own route.
Also completes the last unapplied item of plan section 7: the full vocabulary is
now written into ENDPOINT_MAP.md with how it was derived.
funman300
274838cc2e