Closes the centre-text half of the replay-overlay enrichments arc.
The plain "Move N of M" text becomes a 1px ACCENT_PRIMARY-bordered
chip containing "MOVE N/M" — uppercase + slash separator reads as a
Terminal output line and matches the floating-chip motif in
docs/ui-mockups/replay-overlay-mobile.html. The chip lives in-banner
rather than floating above the focused card; the screen-takeover
treatment that requires plumbing cursor → card identity remains
deferred per SESSION_HANDOFF.
Implementation: the centre Text spawn is now wrapped in a Node with
1px border + axes(VAL_SPACE_2, VAL_SPACE_1) padding and no background
fill (Terminal aesthetic gets depth from borders + tonal layering,
not shadows). The ReplayOverlayProgressText marker stays on the
inner Text so update_progress_text continues to repaint contents
unchanged. format_progress now returns "MOVE N/M" for Playing and
"REPLAY COMPLETE" for Completed (uppercase to match the chip's
typographic treatment); Inactive still returns "" since the overlay
shouldn't be spawned in that state.
Used BorderColor::all(ACCENT_PRIMARY) — Bevy's BorderColor is per-side
in 0.18, no longer the tuple struct it was earlier.
Module-level docstring + ReplayOverlayScrubFill doc comment both
updated to quote the new "MOVE N/M" string. Test
overlay_progress_text_reflects_cursor swapped its assertion to match.
1182 tests still pass; clippy clean.
This closes Option C from the SESSION_HANDOFF Resume prompt's banner-
local enrichments. The full screen-takeover redesign (mini-tableau,
playback controls, move-log scroll, WIN MOVE marker requiring a
win_move_index field on Replay) remains the multi-session item.
funman300
e080b49914