build(deps): switch klondike/card_game to Quaternions registry

Replace the git-rev pin (fb01881f, commit 2d0359c) with the published
Quaternions registry releases klondike 0.4.0 / card_game 0.4.1. The
mainline-rev switch broke clean resolution because it dropped the
`registry = "Quaternions"` selector; pinning the registry versions
restores a reproducible lockfile.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Cargo.lock

@@ -2084,7 +2084,8 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "card_game"
 version = "0.4.1"
-source = "git+https://git.aleshym.co/Quaternions/card_game?rev=fb01881f#fb01881f629647eb649d044a63a145cc1da54599"
+source = "sparse+https://git.aleshym.co/api/packages/Quaternions/cargo/"
+checksum = "983728ead19f51d96931725706e62293bd133ac3d836097dd7d745e929f7811b"
 dependencies = [
  "arrayvec 0.7.6 (sparse+https://git.aleshym.co/api/packages/Quaternions/cargo/)",
  "serde",
@@ -4601,7 +4602,8 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "klondike"
 version = "0.4.0"
-source = "git+https://git.aleshym.co/Quaternions/card_game?rev=fb01881f#fb01881f629647eb649d044a63a145cc1da54599"
+source = "sparse+https://git.aleshym.co/api/packages/Quaternions/cargo/"
+checksum = "d5c82b0c3abd7da07b4a1c4221a809e6e2ffd475ae0e67180fbfef35a9cfe769"
 dependencies = [
  "card_game",
  "rand 0.10.1",