OPERATOR-CONFIRMED on the retail client: the My Club kit tab shows both kits, the
first time kits have ever rendered in this project.
The tab asks for `?type=equippables`, and that arm was withheld, so the screen got
an empty body and showed nothing. That is exactly what "0 kits in my club" was —
not a shaping problem, a refused question. Log line that identified it:
route=club outcome=withheld filter=[type=equippables,
reason=multi_family_crash_2026_08_05] total=0 emitted=0
TWO fixes were both required, so neither alone is the cause:
* this arm answers (KITS ONLY), and
* GET ut/%s/item (FutViewCards) returns the OWNED INSTANCE rather than a
definition placeholder, so the kit arrives as cardsubtypeid 9 /
itemState active{Home,Away}Kit instead of "a free player" (d4a39ba).
The 2026-08-05 crash that motivated the withholding was 30 items across FIVE
families. This arm serves one family, and the live body is two items. Serving the
other four families here is untested and stays unserved.
Default flips from opt-in to opt-out: OPENFUT_FIFA17_EQUIPPABLES=0 restores the
withheld body with a restart and no rebuild. The switch is kept rather than
deleted because the only live evidence is a club holding exactly TWO kits; a club
holding many is untested and the original crash was about size and family mixing.
Verified with no env flag set: ?type=equippables -> 2 items, family {9}.
cargo test -p openfut-utas-host: 190 passed, 0 failed. clippy -D warnings clean.
Production untouched — staging only.
funman300
d146f9c3fc