fix(fifa17): serve the full kit identity triple so the selector can match

Operator report: selecting a kit in the pre-match selector gives "This kit is
currently locked. To unlock and use it, please go to the football club
catalogue."

Root cause, from static RE of the UNPACKED CardsDLL. CardsDLL registers a kit
provider into the FIFA engine (singleton FUN_1800338f0, vtable 0x1801f1d68):

  slot +0x08 FUN_180033770  enumerate kits for a team
  slot +0x10 sub_180033430  describe one kit   <- the lock gate

The describe function decodes a packed kit id into (teamid, year, slot) and
compares it against the club's ACTIVE HOME and ACTIVE AWAY triples. On a match
it writes NAME/TYPE (and, for historical kits, LOCKED). On no match it writes
NOTHING AT ALL and the descriptor falls through to the engine's own default,
which is where the locked-catalogue message comes from.

The active triple is 100% server-driven. FUN_1801c26d0 -> FUN_1800d73d0 scans
club items for cardtype 7 + cardsubtypeid 9 + itemState 101/102, then reads:

  teamid    <- item+0x94   (atom 0x306)   we were sending this
  year      <- item+0xba   (atom 0x389)   WE WERE NOT SENDING THIS
  slot      <- item+0xb8   (category)     WE WERE NOT SENDING THIS
               category 2 -> slot 0 home, 3 -> slot 1 away, 5 -> slot 3 third

So we shipped kits carrying only teamid, and the triple could never match.

fifa17-recon/data/club_items.json already has category and year per kit
resourceId (1482 kits; category {2:740, 3:654, 5:88}; 85 historical years), so
this is carried through the catalog rather than invented: Fifa17CardIdentity
gains category/year, Fifa17KitIdentity carries them, and shape_club_item emits
them for KIT_SUBTYPE only. Badges and stadiums deliberately do not gain the
fields - the slot mapping is kit-specific, and sending a family a field its
resolver does not read is how this project previously froze the client.

Also corrects the Vault note: item+0xba is `year`, not `kittype`. The side comes
from itemState 101/102 and the slot from category.

Two things this does NOT fix, both client-owned and recorded rather than
guessed:
  - the runtime teamkits clone into FUT club 130000 (the kit ART) is gated on
    item+0x60 == 4, and +0x60 has no wire atom at all: the deserialiser
    unconditionally zeroes it, the only CMP against 4 in the whole DLL is
    0x1801c34f1, and a live probe measured it as 1 for players / 0 for staff,
    never 4. The existing lib.rs claim that a server can never produce 4 is
    CONFIRMED, though its stated reason was a live observation rather than the
    real one (no wire atom exists).
  - whether a year==0 kit needs an explicit LOCKED write is UNKNOWN: CardsDLL
    only writes LOCKED for year != 0, and the engine's default for an untouched
    descriptor is in Denuvo-packed FIFA17.exe.

openfut-utas-host/src/lib.rs

@@ -2097,6 +2097,8 @@ impl ItemIdentityResolver for Fifa17IdentityResolver {
             card_asset_id: ident.card_asset_id,
             subtype: ident.subtype,
             team_id: ident.team_id,
+            category: ident.category,
+            year: ident.year,
         })
     }